Biennale Democrazia

Gian Luigi Beccaria e Beppe Severgnini

La promessa di una lingua universale è di consentire a ciascuno di comunicare con tutti. La realizzazione di un sogno, dunque? La realtà è più complessa: alcune Università si accingono a scegliere l’inglese come lingua esclusiva dell’insegnamento, per formare esperti in grado di lavorare senza difficoltà con persone di diverse culture. Ma possiamo permetterci di consegnare l’italiano della scienza a un linguaggio diverso? E se ai professionisti di domani mancassero le parole per discutere delle loro discipline? Nel volgere di pochi decenni la lingua italiana si troverà mutilata e inadatta alla trasmissione del sapere tecnico e scientifico?